:12:03
Tell him I don't get my boys
from his boudoir...
:12:06
and he won't get his
from my kitchen.
:12:11
Yes... indeed I will.
:12:22
I need another two of this.
The same size, if possible.
:12:25
It 's not very wise upsetting
the King's brother, you know.
:12:29
It could make things go bad for us,
if he chooses.
:12:32
I'm asteward, not a pimple.
:12:34
Monsieur Vatel!
:12:36
The Princess has been bitten
by a monkey!
:12:57
Master Steward, you filled my garden
with savage beasts!
:13:01
I've been badly bitten.
Where were you?
:13:03
Busy, Your Highness.
We had some unwelcome visitor.
:13:06
-Beggars?
-No, no. Creditors!
:13:09
Creditors?
:13:13
Dr. Bourdelot!
:13:16
I've been badly bitten
on the arm.
:13:20
Oh, no!
:13:25
-What 's your name?
-François Vatel, Madame.
:13:41
Monsieur Vatel.
:13:45
You were at Vaux-le-Vicomte
ten years ago.
:13:47
Yes, Madame.
I was steward to Nicolas Fouquet.
:13:51
His Majesty's Minister of Finance.
:13:55
You mean, His Majesty's prisoner
for life in the fortress of Pignerol.