:31:00
.نبعد 500 قدم وحسب عن المحصر
.لنستمر بالتقدم
:31:11
.حسناً
:31:14
.حسناً
:31:20
.هيا بنا
:31:39
تسعمائة وثمانون هيكتو باسكالاً
.وتستمر بالانخفاض
:31:42
.غيمة محدبة لجهة الجنوب الشرقي
.سرعة الرياح 80 عقدة، وترتفع
:31:46
.قال طوم أنهم مستمرون بالتقدم
ما نسبة الضغط في معسكر القاعدة؟
:31:49
انخفض الضغط بمعدل نقطتين
.في الأربع ساعات الأخيرة
:31:51
.أبديت وجهة نظرك. أصغينا إليك
.واتخذنا القرار
:31:54
الخطورة كبيرة. لِمَ أنا هنا
إذا لم تصغوا إليّ؟
:31:58
سأتحمل مسؤولية العواقب. أما في ما
.يتعلق بسبب وجودك هنا، فأتساءل حوله
:32:03
.أنا شقيق آني
مكلارن يستعد للعودة، صحيح؟
:32:06
.نراقبهم
.إنهم يستمرون بالتقدم
:32:08
.تتجه الرياح جنوباً
ماذا ترى عبر القمر الصناعي؟
:32:12
.لقد درسنا البيانات
.وقررنا الصعود
:32:14
يظهر وجود هواء سيء
.قادم من الهند
:32:18
ماذا تفعلان بحق الجحيم؟
:32:24
ما هو الإرتفاع الذي بلغوه؟ -
.ستة وعشرون ألف قدم -
:32:28
ماذا تفعل؟ -
!أحذر شقيقتي -
:32:31
!دعكما من هذا
!كفى
:32:35
.طوم مكلارن، حوّل
:32:38
.طوم مكلارن، معك معسكر القاعدة
هل تسمعني؟
:32:41
طوم مكلارن، هل تسمعني؟
:32:46
.حول، أيتها القاعدة
:32:48
.عاصفة قوية في طريقها إليكم
.عليكم البدء بالنزول
:32:54
من يتكلم؟
:32:55
.بيتر غاريت
وردتك المعلومات عن العاصفة؟
:32:57
أين فرانك ويليامز؟
.دع فرانك ويليامز يكلمني