:30:01
Αυτό μας ανησυχεί.
:30:04
Είμαστε μια ώρα μακριά
απ'το Λαιμό;
:30:09
Λέω να πάμε.
:30:11
Αν χειροτερέψει, θα προστατευτούμε
κάτω απ'τους βράχους.
:30:14
Αν έρθει γρήγορα,
είμαστε εντελώς εκτεθειμένοι.
:30:18
Είπε πως κινείται αργά.
:30:20
Έχει 70% πιθανότητα να γυρίσει
ανατολικά.
:30:23
Δε ρισκάρω καταιγίδα.
Όχι στα 7.800 μέτρα.
:30:26
Δεν προτείνουμε καμιά βλακεία.
Ο καιρός μπορεί να γυρίσει.
:30:30
Απέχουμε 5 ώρες.
:30:34
Αν γυρίσουμε τώρα,
χάνουμε το παράθυρο.
:30:37
Το ξέρω, Έλιοτ.
Είναι η δική μου ευθύνη.
:30:42
Δε θα ρισκάρω την ασφάλειά μας
για μια καμπάνια.
:30:45
Αυτό νομίζεις ότι είναι;
:30:48
Όχι, Τομ. Θέλω να φτάσω
στην κορυφή.
:30:52
Χέστηκα για τη δημοσιότητα.
:30:55
Για μένα είναι τρόπος ζωής.
:31:00
Είμαστε 150 μέτρα απ'το Λαιμό.
Να συνεχίσουμε.
:31:11
Καλά.
:31:14
Καλά.
:31:20
Πάμε.
:31:39
980 εκτοπασκάλ και πέφτει.
:31:42
Φακοειδή σύννεφα στα ΝΑ.
Άνεμος 80 κόμβων, αυξανόμενος.
:31:46
Ο Τομ λέει πως συνεχίζει.
Τι πίεση έχει η βάση;
:31:49
Έπεσε δύο μονάδες σε 4 ώρες.
:31:51
Σ'ακούσαμε.
Αποφασίσαμε.
:31:54
Είναι μεγάλο ρίσκο.
Τι κάνω εδώ, αν δε μ'ακούτε;
:31:58
Εγώ θ'αξιολογήσω το ρίσκο.
Όσο για σένα, κι εγώ αναρωτιέμαι.