:31:00
Είμαστε 150 μέτρα απ'το Λαιμό.
Να συνεχίσουμε.
:31:11
Καλά.
:31:14
Καλά.
:31:20
Πάμε.
:31:39
980 εκτοπασκάλ και πέφτει.
:31:42
Φακοειδή σύννεφα στα ΝΑ.
Άνεμος 80 κόμβων, αυξανόμενος.
:31:46
Ο Τομ λέει πως συνεχίζει.
Τι πίεση έχει η βάση;
:31:49
Έπεσε δύο μονάδες σε 4 ώρες.
:31:51
Σ'ακούσαμε.
Αποφασίσαμε.
:31:54
Είναι μεγάλο ρίσκο.
Τι κάνω εδώ, αν δε μ'ακούτε;
:31:58
Εγώ θ'αξιολογήσω το ρίσκο.
Όσο για σένα, κι εγώ αναρωτιέμαι.
:32:03
Είμαι ο αδελφός της Άννι.
Τους γυρίζει πίσω ο Μακλάρεν;
:32:06
Συνεχίζουν κατά το πρόγραμμα.
:32:08
Ο άνεμος αυξάνεται στα νότια.
Τι δείχνει ο δορυφόρος σας;
:32:12
Αξιολογήσαμε τα δεδομένα.
Ανεβαίνουν.
:32:14
Έρχεται μέτωπο απ'την Ινδία.
:32:19
Τι στο διάολο κάνετε;
:32:24
-Πόσο ψηλά είναι;
-Στα 7.800.
:32:28
-Τι κάνεις;
-Προειδοποιώ την αδελφή μου!
:32:31
Κόφ'το!
Αρκετά!
:32:35
Τομ Μακλάρεν, απάντησέ μου.
:32:38
Τομ Μακλάρεν, εδώ βάση.
Μ'ακούς;
:32:41
Τομ Μακλάρεν, μ'ακούς;
:32:46
Σ'ακούω, βάση.
:32:48
Έρχεται μεγάλη καταιγίδα.
:32:54
Ποιος μιλάει;
:32:55
Πήτερ Γκάρετ. Μ'άκουσες
για την καταιγίδα;
:32:57
Πού είναι ο Φρανκ Γουίλιαμς;
Δώσ'τον μου.