:04:04
Keep still, goddamn it!
Stop moving around! Stop!
:04:10
Dad!
:04:24
Both of you...
:04:26
...keep very still.
:04:28
Try and stay calm.
:04:30
Annie.
:04:33
Is the other cam moving?
:04:34
No.
:04:36
Try and reach the wall.
:04:38
See if you can anchor us back in.
:04:41
Try it.
:05:13
It's moving!
:05:17
Peter, get your knife.
:05:18
What?
:05:19
Just do as I say.
:05:21
Get it!
:05:23
You don't have much time here.
:05:26
You have to do something for me.
:05:29
Cut me loose.
:05:31
One cam can't hold us all.
:05:33
You have to cut me loose...
:05:36
...or else I'll pull everybody down.
Everybody will die!
:05:39
Shut up, Annie!
:05:40
It's one dead or three, Peter.
:05:43
Don't make him do this.
:05:44
You're gonna kill your sister.
:05:47
Annie will die if you don't.
:05:48
-I won't do it!
-Cut the rope!
:05:50
-I can't!
-Stop it!
:05:52
That cam is gonna come out
and Annie and you will die!
:05:55
-You'll kill your sister!
-Stop it!
:05:58
Cut the damn rope!