:32:03
I'm Annie's brother.
McLaren's pulling them back, right?
:32:06
We're on target. They're going on.
:32:08
The wind's hit to the south.
What's your satellite show?
:32:12
We've assessed the data.
We're going up.
:32:14
It shows bad air coming in from India.
:32:19
What the hell are you doing?
:32:24
-How high are they?
-26,000.
:32:28
-What are you doing?!
-Warning my sister!
:32:31
Leave it! That's enough!
:32:35
Tom McLaren, come in.
:32:38
Tom McLaren, this is base camp.
Do you copy?
:32:41
Tom McLaren, do you read?
:32:46
Come in, base.
:32:48
You've got a major storm coming in.
You've gotta start down.
:32:54
Who is this?
:32:55
Peter Garrett.
You copy about the storm?
:32:57
Where's Frank Williams?
Put Frank Williams on.
:33:04
Skip here. We're looking
at the weather screens.
:33:07
If this doesn't turn, you'll be in
big trouble. Turn back immediately.
:33:12
Do you copy?
:33:13
Yeah, I copy that.
Thanks, Skip. Out.
:33:17
How we doing?
:33:18
I'm pulling the plug.
We're going down.
:33:21
-Just hold on.
-I'm sorry, Elliot.
:33:24
You pay me to make these decisions.
:33:26
I'm paying you to get me to the top.
:33:28
Jesus! Elliot, you told me
I was in charge up here.
:33:33
You are! Why are you vacillating?
:33:35
Because some second-rate guide
got on the radio?
:33:38
Nobody knows this mountain better
than Skip.
:33:40
Skip Taylor's a hustler. He was
jockeying me to be in your boots.
:33:45
Don't crap out on me now.
:33:48
Come on, what did you think?
:33:50
She'd just lift up her skirt
and pull her panties down for us?
:33:54
Is this how you got up Everest twice?
:33:57
I'm going down.