:33:01
980 Paskalit ja langeb.
:33:04
Läätsjad pilved liiguvad kagusse.
Tuul 80 sõlbe, tõuseb.
:33:08
Tom ütles, et ta läheb edasi.
Mis rõhk on baasis?
:33:11
Rõhk langes kaks ühikut
nelja tunniga.
:33:13
Sina leidsid põhjenduse.
Meie kuulasime ja otsustasime.
:33:16
See on liiga suur risk. Miks ma
olen siin, kui sa ei kuulanud mind?
:33:20
Ma arvestan riskiga. Ma mõtlesin,
miks me üldse siin oleme.
:33:25
Ma olen Annie vend.
McLaren tõmbab nad tagasi, õigus?
:33:29
Me oleme sihtmärgil.
Nad lähevad edasi.
:33:31
Tuul pöördub lõunasse.
Mida su sateliit näitab?
:33:35
Me arvestasime nende
andmetega. Me lähme üles.
:33:37
See näitab, et Indiast tuleb halb ilm.
:33:42
Mida sa kuradit teed?
:33:48
Kui kõrgel nad on?
- 26 000.
:33:52
Mida sa teed?
- Hoiatan oma õde!
:33:55
Jäta see! Nüüd aitab!
:33:59
Tom McLaren, tule kuuldele.
:34:02
Tom McLaren, siin baas.
Kas sa kuuled?
:34:05
Tom McLaren, kas sa kuuled?
:34:11
Olen kuuldel baas.
:34:12
Teile on tulemas suur torm.
Te peate alla tulema.
:34:18
Kes see on?
:34:20
Peter Garret.
Kas kuulsid tormi kohta?
:34:22
Kus Frank Williams on?
Anna Frank Williamsit.
:34:29
Skip siin.
Me vaatame ekraanil ilma.
:34:32
Kui see ei muutu, olete
suures jamas. Tulge kohe tagasi.
:34:38
Kas kuulsid?
:34:39
Jah, kuulsin.
Tänan Skip.
:34:43
Kuidas meil läheb?
:34:44
Ma tõmban end täis.
Me lähme alla.
:34:47
Oota korra.
- Mul on kahju, Elliot.
:34:50
Sa maksid mulle nende otsuste eest.
:34:53
Ma maksin sulle,
et sa viid mind tippu.
:34:54
Elliot, sa ütlesid,
et mina olen siin pealik.
:34:59
Sina oled!
Miks sa kõhkled?