:17:00
Ed Viesturs.
E` un onore conoscerla.
:17:03
- Elliot Vaughn.
- Piacere.
:17:05
Quest'uomo ha scalato I'Everest
cinque volte.
:17:08
Ha scalato 12 delle 14 vette
piu` alte del mondo.
:17:12
E tutte senza ossigeno.
:17:14
Vai cosi`. Al confronto,
noi siamo tutti dilettanti.
:17:18
- E` un vero onore, Ed.
- Benvenuto al campo base.
:17:21
Grazie.
:17:32
La rivista Outdoors
vuole intervistarti.
:17:35
" Bancarotta ad alta quota."
:17:38
Quanto possiamo...
:17:43
Si`?
:17:47
Posso tornare o...
:17:56
Cerchi Skip?
:17:58
Si`.
:18:01
Prova nella tenda principale.
:18:03
Grazie.
:18:13
Skip?
:18:15
Sono Peter Garrett.
:18:17
- Piacere.
- Piacere.
:18:19
Ho ricevuto il tuo messaggio.
Che sfortuna, il portatore.
:18:22
Ne ho 4 da presentarti.
Le provviste non sono un problema.
:18:26
Solo la prostituta svedese
si fa desiderare!
:18:29
Non manca certo l'intrattenimento, qui!
Hai visto l'arrivo di Vaughn?
:18:34
Impossibile non notarlo.
Cos'e` questa storia della scadenza?
:18:39
E` un tuo amico?
- No, mia sorella andra` con lui.
:18:43
Annie Garrett.
:18:46
Ha questa trovata pubblicitaria per la
sua nuova linea aerea, la Majestic Air.
:18:50
Vuole essere in cima al K2 a salutare
il volo inaugurale.
:18:56
Dici sul serio?
:18:57
Serissimo.
:18:59
Tua sorella e` in buone mani. Nessuno
conosce questi posti meglio di McLaren.