1:33:20
Peter. Estàs aí?
1:33:23
Peter.
1:33:25
Annie. Annie, és tu?
1:33:27
Annie. Annie, o que foi?
1:33:32
Onde estàs?
1:33:36
A 5 horas de distância.
1:33:40
Quero que regresses.
1:33:43
Não arrisques.
Não hà motivo para isso.
1:33:49
Eu não estarei cà,
nem o Tom.
1:33:55
Quanto tempo?
1:33:59
Uma hora.
Duas, no màximo.
1:34:06
Peter. Peter!
1:34:09
Estou aqui, Annie.
1:34:18
Estive a pensar.
1:34:22
Estive a pensar muito no nosso pai.
1:34:29
Não devíamos tê-lo sepultado.
1:34:33
Devíamos ter vindo juntos, cà acima,
com as cinzas deIe.
1:34:40
Lembras-te de como eIe dizia que
era aqui que se sentia mais feIiz?
1:34:45
Ele era alpinista.
1:34:46
Acho que todos os verdadeiros
alpinistas desejam ficar na montanha.
1:34:55
Que achas?