1:34:06
Peter. Peter!
1:34:09
Estou aqui, Annie.
1:34:18
Estive a pensar.
1:34:22
Estive a pensar muito no nosso pai.
1:34:29
Não devíamos tê-lo sepultado.
1:34:33
Devíamos ter vindo juntos, cà acima,
com as cinzas deIe.
1:34:40
Lembras-te de como eIe dizia que
era aqui que se sentia mais feIiz?
1:34:45
Ele era alpinista.
1:34:46
Acho que todos os verdadeiros
alpinistas desejam ficar na montanha.
1:34:55
Que achas?
1:35:02
Acho que um dia
voItaremos cà.
1:35:05
Os dois juntos.
1:35:08
PeIo pai.
1:35:12
Eu teria gostado de o fazer.
1:35:16
-Vou buscar-te, Annie.
-Não, não venhas.
1:35:18
Promete.
Não quero que morras.
1:35:21
-Não me interessa!
-Não me sujeites a isso, ouviste?
1:35:25
Por favor... !
1:35:27
Por favor...
1:35:29
...não o faças.
1:35:32
Por favor.
1:35:36
Boa noite, Peter.
1:35:39
Adoro-te.