Vertical Limit
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:03
Naredila si vse. Res si.
1:05:06
Ne moreva zapravljati sredstev
za izgubljen primer.

1:05:09
Reševanje življenja ni
izgubljena stvar.

1:05:11
Je, èe veš, da ga ni moè rešiti.
1:05:14
Zakaj bi umrli trije,
èe lahko dva preživita?

1:05:19
Ok. Èe tako misliš,
zakaj mu ne poveš kar sam?

1:05:28
Tom, ali me slišiš?
1:05:30
-Ne poslušaj--
-Ima pravico vedeti!

1:05:37
Plezalec si, Tom. Profesionalni.
1:05:42
Poznaš realnost.
Tudi èe pridejo do nas...

1:05:44
...te ne bodo mogli nesti dol.
Ne s te višine.

1:05:48
Veš, Annie ti želi dati dex.
Razumem to, res.

1:05:54
Ampak oba veva,
da je to le prelaganje neizbežnega

1:06:00
Samo leži tu in umri, Elliot?
1:06:04
To bi mi rad povedal?
1:06:07
Nièesar ti ne pravim.
Prosim te le, da spoštuješ življenje...

1:06:12
...ne da ga zapraviš.
1:06:14
-Èe bi bil na tvojem mestu--
-Nisi na mojem mestu!

1:06:22
To je res. Nisem.
1:06:26
Vedi nekaj. Ne ubijaš le mene.
Ubijaš tudi njo.


predogled.
naslednjo.