:04:04
Ta det lugnt nu. Skärp er!
:04:07
Vi klarar det här.
:04:10
Annie, hur nära väggen är vi?
:04:15
Håll er stilla för helvete!
Sluta sprattla! Sluta!
:04:22
Pappa!
:04:36
Nu måste ni vara stilla.
Försök hålla er lugna.
:04:42
Annie, rör sig frienden?
:04:47
-Nej.
-Försök nå väggen.
:04:51
Försök dra in oss till väggen igen.
Försök.
:05:27
Den släpper!
:05:31
Peter, ta fram kniven.
Gör bara som jag säger.
:05:37
Ta fram den! Tiden är knapp.
:05:40
Du måste hjälpa mig med en sak.
:05:44
Skär loss mig.
En friend kan inte bära oss tre.
:05:48
-Jag kan nå väggen!
-Skär loss mig!
:05:52
Annars drar jag ner oss allihop!
Antingen dör en eller tre!
:05:58
-Gå inte med på det!
-Annars dödar du din syster!