:05:27
Den släpper!
:05:31
Peter, ta fram kniven.
Gör bara som jag säger.
:05:37
Ta fram den! Tiden är knapp.
:05:40
Du måste hjälpa mig med en sak.
:05:44
Skär loss mig.
En friend kan inte bära oss tre.
:05:48
-Jag kan nå väggen!
-Skär loss mig!
:05:52
Annars drar jag ner oss allihop!
Antingen dör en eller tre!
:05:58
-Gå inte med på det!
-Annars dödar du din syster!
:06:04
-Jag kan inte!
-Skär av repet!
:06:08
Frienden kommer att släppa
och då dör Annie! Vill du det?
:06:14
Skär av repet!
Bry dig inte om mig!
:06:19
-Skynda dig!
-Nej!
:06:22
Ingen kan anklaga dig för något!
Skär av repet!
:06:26
Annie och du kommer att dö
om du inte skär av repet, Peter!
:06:50
Tre år senare
Himalaya, Pakistan