:33:04
Ben Skip.
Hava ekranýna bakýyoruz.
:33:07
Eðer bu hava dönmezse, baþýnýz derde
girer. Hemen geri dönün.
:33:12
Anlaþýldý mý?
:33:14
Evet, anlaþýldý.
Saðol, Skip. Tamam.
:33:17
Nasýl gidiyor?
:33:18
Fiþi çekiyorum.
Aþaðý iniyoruz.
:33:21
-Sakin ol.
-Üzgünüm, Elliot.
:33:24
Kararlarý vermem için para veriyorsun.
:33:26
Yukarý çýkarman için para veriyorum.
:33:28
Tanrým! Elliot, burada yetkili kiþinin
ben olduðumu söylemiþtin.
:33:33
Öylesin! Tereddütün niye?
:33:36
Ýkinci sýnýf bir rehber
telsizi eline aldý diye mi?
:33:38
Bu daðý kimse Skip'ten
daha iyi tanýmaz.
:33:40
Skip Taylor üçkaðýtçýnýn biri. Yerine
geçmek için beni kandýrmaya çalýþtý.
:33:45
Oyunbozanlýk etme þimdi.
:33:48
Haydi, ne düþünüyordun ki?
:33:50
Bizim için eteklerini havaya kaldýrýp
külotunu aþaðý indireceðini mi?
:33:54
Everest'e 2 kez böyle mi týrmandýn?
:33:57
Ben aþaðý iniyorum.
:34:03
Peki. Peki.
:34:06
Ýn. Ýn bakalým. Oturup bekle.
:34:09
Fýrtýna dönecek ve bu olay hayatýnýn
sonuna kadar senin içinde kalacak.
:34:13
Ýþin için mucizeler yaratacak.
:34:29
Pardon, bakabilir miyim? Lütfen.