:54:18
Annie!
:54:19
Bir çanta! Çabuk!
:54:57
Ýlgilenmiyorum.
:55:02
Daha önce gitmiþsin.
Hayat kurtarmýþsýn.
:55:04
Dört yýl önce.
Artýk sadece kendim için týrmanýyorum.
:55:08
Babam daðcýydý. Royce Garrett.
Everest'e seninle beraber týrmandý.
:55:12
Umurumda deðil. Hayatýmý bana hürmet
edesiniz diye yaþamýyorum.
:55:16
Kýz kardeþim orada ölmek üzere.
:55:18
Beni azarlayacaðýna,
gerçeði öðren.
:55:20
Daha az utandýrýcý olur.
:55:22
Yukarýda, ölmek üzere olunmaz,
Bay Garrett. Ölünür.
:55:30
Sana neler olmuþ böyle?
:55:34
Vaughn'ýn adamlarý giden herkese
500,000 dolar teklif ediyor.
:55:37
Belki bu fikrini deðiþtirebilir.
:55:40
Bunu neden yapsýnlar ki?
:55:42
O da aralarýnda.
:55:51
Malzeme durumlarý nedir?
:55:53
22 saat yetecek kadar.
:55:54
22.
:55:56
Merkezde koordinasyonu kim saðlýyor?
:55:58
-Vaughn'ýn adamlarý.
-Hata.