:32:01
Veèeøíme se Stanem.
:32:03
-Dnes?
-Dnes.
:32:05
-Musíme být. . .
-Pìt minut zpodìní je moderní.
:32:08
Øíká, e zabil svoji enu?
:32:10
Je to tak smìný?
Byla vystraená
:32:12
a teï nechodí otevírat dveøe,
pøitom auto má v garái.
:32:15
Moná je pryè,
nebo je v posteli s chøipkou.
:32:18
-Nebo ji unesli mimozemané.
-Kam volá?
:32:21
-Do restaurace.
-Nejsme uprostøed mostu.
:32:25
Døív ne uprostøed
se nedovolá.
:32:27
Vím, e nejsme uprostøed.
:32:31
Tady. Vidí?
:32:33
To je úleva.
:32:36
Ahoj, Stane.
:32:37
Ahoj, Claire. Normane.
:32:39
-Promiò za zpodìní.
-To je moje chyba.
:32:41
Právì jsme dorazili.
:32:43
-Kde je tvùj nový objev?
-Tady.
:32:45
-To je. . .
-Elena?
:32:47
Paneboe. Claire!
:32:49
Tomu nevìøím!
:32:52
-To je. . .
-Známe se.
:32:55
-Norman.
-Ahoj, Normane. Tìí mì.
:32:57
Claire, podívejme!
:32:59
Vypadá nádhernì.
:33:01
Byl tam skvìlý dirigent
ve fialových ortkách
:33:05
bez ofiny
:33:09
a nadával finsky.
:33:13
Ach, Claire.
:33:15
Je z ní upøímná ena.
:33:17
Jak dlouho jste ve Vermontu?
:33:19
Norman tady vyrostl.
:33:21
Pamatuje na Beau Flynna, éfa
kardiologie? Dostal padáka.
:33:26
Zrovna jsem ji odvezla na kolej.
:33:29
Zapletl se s praktikantkou.
:33:32
My tak stárneme!
:33:33
Dnes u se s tím
nepárají.
:33:36
-Kdy jsme se naposledy vidìly?
-V New Yorku.
:33:41
-Jasnì. Hned po. . .
-Po Michaelovì smrti.
:33:44
-Jaký Michael?
-Marlov.
:33:45
První manel Claire.
:33:47
-Ten hudebník.
-Jo.
:33:49
Jezdili jsem na turné.
:33:52
Slyel jsi ji hrát?
:33:54
Ne.
:33:58
Sedìla jsem na pódiu