:24:13
Vi bruger forskellig slags,
men nu bruger vi halotan.
:24:16
Halotan?
Er det beroligende?
:24:19
Det er dissosiativt og lammer
motorikken, men hun forbliver vågen.
:24:23
Hun kan ikke bevæge sig,
men ved hvad der foregår.
:24:27
- Hej, Mrs. Spencer.
- Hej, Teddy.
:24:29
- Hvor længe virker det?
- I fem minutter, nogen gange tre.
:24:34
- Virker den på alle pattedyr?
- Ja.
:24:37
En hver procedure hvor
du vil gøre patienten ubevægelig og smertefri.
:24:40
- Hej.
- Hej.
:24:42
Hej, skat.
Hvad sker der her? Er du okay?
:24:44
- Jeg...jeg hørte lyde.
- Hvilken slags lyde? Hvorhenne?
:24:47
- Jeg ville ikke
forstyrre dig, men...
- Hvilke lyde? Hvorhenne?
:24:49
Hjemme. Jeg blev bange.
:24:51
- Ringede du til politiet?
- Nej.
:24:53
Jeg vil få politiet til at tjekke huset,
mens jeg er bortrejst.
:24:56
Godt. "Kan I se til min kone? Hun hører stemmer."
:25:01
Rygterne begynder at gå.
:25:04
Skat, Jeg vil være i
New Haven til konferencen.
Jeg vil have, at du være tryg
:25:07
Jeg vil. Jeg vil. Jeg...
Jeg er sikker på at det var...
:25:12
ingenting.
:25:15
Ringede du angående naboerne?
:25:18
Ja.
:25:21
Ifølge Harvey vil fyren ikke
gør en flue fortræd.
:25:24
Warren. Warren Feur.
:25:27
Hvad med hende?
:25:29
Jeg ved, at han sagde det...
:25:32
Jeg mødte Schumway i dag.
:25:36
Han skrev din yndlingsbog.
:25:40
Vi lavede noget for kemiafdelingen,
så Bob Shine introducerede os.
:25:46
Du vil elske det.
Han så direkte på mig...
:25:49
og gratulerede mig
med Spencers læresætning.
:25:52
Han vidste ikke
at din far var død?
:25:55
Jo, da.
:25:57
Åh, Norman.