1:44:01
Kunne du gøre mig en tjeneste?
Jeg sover på sofaen i laboratoriet.
1:44:04
Vil du kigge forbi i morgen.
Jeg er bekymret for hende?
1:44:07
Jeg er meget bekymret for hende.
1:44:09
Okay, tak.
1:44:35
Halotanet holder op med at virke.
1:44:43
Jeg er sikker på, at på en tragisk måde,
1:44:47
vil dit selvmord hjælpe med
at bringe Caitlin og jeg tættere på hinanden.
1:44:56
Og hver gang jeg ser på hende,
vil jeg se på dig.
1:45:08
- Herregud.
1:45:34
Hvad er det?