:32:01
Δείπνο με τον Σταν.
:32:03
-Απόψε;
-Απόψε.
:32:05
Θ’ αργήσουμε...
:32:08
Λες πως σκότωσε
τη γυναίκα του;
:32:10
Τόσο γελοίο είναι;
Ήταν έντρομη...
:32:12
...και τώρα δεν εμφανίζεται,
αλλά το αμάξι της είναι στο γκαράζ.
:32:15
Ίσως είχε βγει ή ήταν στο κρεβάτι.
:32:18
-’Η την απήγαγαν εξωγήινοι.
-Σε ποιον τηλεφωνείς;
:32:21
-Στο εστιατόριο.
-Δεν είμαστε στη μέση της γέφυρας.
:32:25
Μετά τη μέση της γέφυρας,
πιάνει σήμα.
:32:27
Το ξέρω πως δεν είμαστε στη μέση.
:32:31
Να’ το. Είδες;
:32:33
Ανακουφίστηκα.
:32:36
Γεια σου, Σταν.
:32:37
Κλαιρ. Νόρμαν.
:32:39
-Συγνώμη που αργήσαμε.
-Εγώ φταίω.
:32:41
Μόλις ήρθαμε.
:32:43
-Πού είναι το νέο αίσθημα;
-Εδώ είμαι.
:32:45
Αυτή είναι...
:32:47
Θεέ μου! Κλαιρ!
:32:49
Δεν το πιστεύω!
:32:52
-Είναι...
-Γνωριζόμαστε.
:32:55
-Νόρμαν.
-Νόρμαν, χαίρω πολύ.
:32:57
Κλαιρ, να σε δω!
:32:59
Είσαι κούκλα.
:33:01
Ο λαμπρός μαέστρος
με μωβ σλιπάκι...
:33:05
...χωρίς φράντζα...
:33:09
...βλαστημώντας στα φινλανδικά.
:33:13
Κλαιρ!
:33:15
Την αποκατέστησα.
:33:17
Πόσον καιρό είστε στο Βερμόντ;
:33:19
Ο Νόρμαν εδώ μεγάλωσε.
:33:21
Θυμάσαι τον Φλυν, τον διευθυντή
Καρδιολογικού; Τον απέλυσαν.
:33:26
Μόλις την πήγα στο κολέγιο.
:33:29
Παρενοχλούσε κάποια κοπέλα.
Μια ειδικευόμενη.
:33:32
Γερνάμε!
:33:33
Δεν αστειεύονται πια μ’ αυτά
τα πράγματα.
:33:36
-Από πότε έχουμε να ιδωθούμε;
-Απ’ τη Ν. Υόρκη.
:33:41
-Φυσικά. Αμέσως μετά...
-Το θάνατο τού Μάικλ.
:33:44
-Ποιού Μάικλ;
-Μάρλοβ.
:33:45
Ο πρώτος άντρας τής Κλαιρ.
:33:47
-Ο μουσικός.
-Ναι.
:33:49
Κάναμε τουρνέ όλοι μαζί.
:33:52
Την έχεις ακούσει να παίζει;
:33:54
Όχι.
:33:58
Καθόμουνα στη σκηνή...