1:15:01
Sprva si nisem mislila nièesar o njej.
1:15:03
In la sem tja, da bi ju pozdravila.
1:15:08
Nato sta se zaèela prepirati
tako, da...
1:15:13
...sem se ustavila.
1:15:16
Nekaj dni kasneje,
si imela nesreèo.
1:15:20
Dobila sem grozen klic od Stana,
ki je delal v bolnici...
1:15:24
...in me vpraal, èe sem bila
tistega dne kaj s tabo.
1:15:26
Èe te je karkoli razburilo.
1:15:28
Zvenelo je kot bi
se namenoma...
1:15:31
...zaletela v drevo.
1:15:33
In mislila sem si, "Oh, moj Bog.
1:15:36
Claire je izvedela. "
1:15:39
Ko sem prispela v bolnico sem
zagledala Normana.
1:15:47
In bil je tako iz sebe
ob misli, da bi...
1:15:53
...te izgubil.
1:15:56
Nièesar nisem mogla reèi.
1:16:01
Prosim...
1:16:06
...ne sovrai me, Claire.
1:16:09
Saj te ne sovraim.
1:16:16
Pozdravljeni, to je gospa Jody.
1:16:17
Ne morem do telefona. Pustite svoje
ime in poklicala vas bom nazaj.
1:16:22
Jody, to je Norman.
1:16:25
Ièem Claire.
Bi ji prosim...
1:16:28
...rekla, naj se vrne domov, prosim?
1:16:35
Ne morem govoriti z njim.
1:16:39
Bi ga poklicala in rekla, da bom
doma zjutraj?
1:16:45
Nekaj ga moram vpraati.