:12:16
-Já vím, kdo jste.
-Opravdu?
:12:19
A také vím, odkud jste.
:12:22
Vánì?
:12:23
Ten nový ze Seattlu.
Obchodní a domácí pùjèky.
:12:26
-Jak jste to poznal?
-Mám na to èich.
:12:28
Perry Gordon.
Také obchodní a domácí pùjèky.
:12:30
Rád vás poznávám.
Harold Anderson.
:12:32
Øíká se, e jste velký
bankovní expert tady na severu.
:12:35
Vae doporuèující dopisy
byly neuvìøitelné.
:12:37
Nejsou tak skvìlé.
:12:39
Ale ano. Vplíil jsem se do kanceláøe
pana Fiska a pøeèetl jsem si je.
:12:43
-Kdo je to?
-To je Rita.
:12:46
Vedoucí kanceláøe.
Sehnal jsem jí tu práci.
:12:48
Nejchytøejí vìc, co jsem udìlal.
:12:52
-Je...
-Pozdì. Je moje.
:12:55
Ta u toho dìlá kravál.
Díkybohu, e pracujeme v bance.
:12:59
Zavøu dveøe od trezoru
a nikdo nic neslyí.
:13:01
Má kamarádku?
:13:03
Nevím. A budete chtít nìkdy
veèer vyrazit, zavolejte mi.
:13:06
Díky. Skvìlý. Co tøeba hned?
:13:11
-Dìláte si legraci?
-Ne.
:13:13
Je 1 0 hodin dopoledne.
Jetì jste nevidìl éfa.
:13:16
No a?
:13:17
-Vy jste ale nabuzenej.
-To jsem.
:13:20
Mám dvì koule pøímo pod penisem.
:13:23
Poslouchejte.
:13:25
Musím hned mít sex.
:13:28
Jsem opravdu, opravdu nadrenej.
:13:30
-Chápu.
-Andersone?
:13:32
Ano, pane?
:13:34
Èekám na vás. Jsem Don Fisk.
Pojd'te dál.
:13:38
Dobré ráno, pane Fisku.
:13:41
Tudy.
:13:50
...dokud bude pokraèovat britská
restriktivní fiskální politika.
:13:55
Vidím, e se dokáete
hned pøizpùsobit.
:13:58
Hezká holka.