1:18:03
Promiòte, éfe. Veselé Vánoce.
1:18:05
Hledám pasaéra jménem
Harold Anderson.
1:18:12
Právì startujeme.
1:18:49
Tak jí udìlali císaøský øez.
1:18:51
Doktore Weitzmane, máme problém.
1:18:53
-Co je?
-Jde o dítì Andersonových.
1:18:55
Kapitán zhasnul nápis
"pøipoutejte se".
1:18:59
Pro bezpeènost vai
a ostatních cestujících
1:19:02
vám doporuèujeme zùstat sedìt
se zapnutými pásy.
1:19:06
Dìkujeme a pøíjemný let.
1:19:08
Promiòte. Potøebuju projít.
1:19:10
Proè s sebou vozíte vìci,
který nepotøebujete?
1:19:13
Proè jsou ty ulièky tak úzký?
1:19:15
Vypadám jako posranej Andy Rooney?
Uhnìte mi z cesty!
1:19:32
Promiòte.
1:19:33
Pozor. Procházím.
1:19:36
Pozor.
Promiòte. Procházím.
1:19:56
Ne, ne, jsem v poøádku.
Nic nepotøebuju.
1:19:59
Jen slabá sedativa.