:15:00
How does that make me feel?
:15:02
Tell me you're having an affair with a
beautiful stripper instead of a man...
:15:07
...so I can at least
look at myself in the mirror!
:15:10
Baby, I swear I'm not.
:15:18
This is not what I want my life to be.
:15:23
I think Helen's having an affair.
:15:27
What makes you think that?
:15:28
I found a belt in my bedroom
that wasn't mine.
:15:31
-Sure it's not yours?
-Positive. It was Armani.
:15:35
Only queers wear Armani.
I think he did her in the shower.
:15:38
-The curtain was ripped.
-Maybe she slipped.
:15:41
Fisk walked into the vault yesterday.
:15:44
Two seconds earlier,
he would've caught me and Rita.
:15:49
Did you tell Fisk I was in the vault?
:15:52
-You fucking my wife?
-No. And no!
:15:55
You sure?
:15:56
Why would I do that? To get even
with you for giving Fisk my report?
:16:01
Where does that come from?
:16:03
What did I do to deserve that...
:16:05
...other than extend
the hand of friendship?
:16:08
-After everything I've done for you?
-What have you done for me?
:16:12
What have I done?
What have I done for you?
:16:15
Did I not take you to the place
where you met your wife?
:16:20
-Sorry.
-It's okay.
:16:22
Sorry.
:16:24
Jeez, just try to relax!
You are wound as tight as a drum!
:16:28
Do us both a favour, okay?
:16:31
I'll be in the vault.
If you see Fisk, cover for me.
:16:36
Asshole.
:16:38
Not you, sir.
:16:41
They try the reverse to Specca.
:16:44
Has some running room.
:16:45
Cuts it back inside,
but the pursuit will catch up.
:16:48
That's Tim Schaefer, the cornerback,
chasing him out of bounds.