1:07:04
- Où tu vas?
- Tu as dit : "File".
1:07:10
Elle est universelle.
1:07:13
Avec les codes
de tous les appareils télé-vidéo.
1:07:15
On tape le code de ses appareils,
et c'est parti.
1:07:19
- Miracle de la technologie.
- C'est sûr.
1:07:22
- Et Aaron?
- Qui est Aaron?
1:07:25
Le bébé, si c'est un garçon.
1:07:29
Vous êtes enceinte de six semaines?
1:07:33
Un problème?
1:07:39
Qui appelez-vous?
1:07:42
Tom, tu peux venir?
1:07:45
Sûrement rien d'alarmant.
Avez-vous des douleurs...
1:07:49
des symptômes inhabituels?
1:07:52
Rien à signaler.
Même pas de nausées matinales.
1:07:59
Regarde.
1:08:03
Un parfait foetus
de quatre ou cinq mois.
1:08:06
Elle en est à six semaines.
1:08:11
J'ai peur.
1:08:13
Il est en bonne santé,
c'est le principal.
1:08:15
- Tu as vu Rosemary's baby?
- Rosemary qui?
1:08:18
Repose-toi, assieds-toi.
1:08:43
Tu es en retard! Il est 11 h!
1:08:45
Je laisse filer, c'est mon
premier jour de vice-président.
1:08:49
- Tu as eu la promotion?
- Et pas toi.
1:08:53
Repasse dans cinq ans.
Champagne?
1:08:59
Ne le prends pas aussi mal.