1:20:01
pour rester calme et récupérer.
1:20:07
Je connais la mauvaise nouvelle.
J'en ai hélas une autre.
1:20:14
Nous pensons
que votre mari a enlevé le bébé.
1:20:19
Nous avons prévenu les autorités.
1:20:23
Je suis viré?
1:20:24
- Non, en congé sabbatique.
- Jusqu'à la retraite.
1:20:29
Donc viré.
1:20:30
Non, en congé sabbatique
de pré-retraite.
1:20:36
Je l'ai vu entrer aux toilettes.
J'ouvre, plus personne.
1:20:40
Etes-vous seulement conscient
de ce que vous dites?
1:20:44
Profitez de vos vacances.
1:20:46
Reposez-vous.
1:20:54
Salaud!
1:21:24
Je dois acheter
une nouvelle télécommande.
1:21:26
Ne te gêne pas pour moi,
amuse-toi bien.
1:21:29
Je voulais acheter des vêtements
de bébé, mais pas de problème.
1:21:33
Il rampera tout nu pendant un an.
File.
1:21:41
Alors, je file?
1:21:42
Justement pas.
C'est ça qui est fascinant.
1:21:46
Elle m'a dit de filer.
1:21:48
Tout un niveau vous échappe.
1:21:51
Vous comprenez ce que j'ai dû
affronter. Asseyez-vous.
1:21:55
C'est compliqué,
ne vous prenez pas la tête.
1:21:58
Pardon?