1:19:08
Pardon, je dois passer.
1:19:10
Pourquoi on a toujours besoin
de ce qui est au fond?
1:19:13
Et pourquoi c'est si étroit?
1:19:15
J'ai l'air d'une Mme Irma?
Dégagez!
1:19:56
Ça va, je n'ai besoin de rien.
1:19:59
Un petit sédatif...
1:20:01
pour rester calme et récupérer.
1:20:07
Je connais la mauvaise nouvelle.
J'en ai hélas une autre.
1:20:14
Nous pensons
que votre mari a enlevé le bébé.
1:20:19
Nous avons prévenu les autorités.
1:20:23
Je suis viré?
1:20:24
- Non, en congé sabbatique.
- Jusqu'à la retraite.
1:20:29
Donc viré.
1:20:30
Non, en congé sabbatique
de pré-retraite.
1:20:36
Je l'ai vu entrer aux toilettes.
J'ouvre, plus personne.
1:20:40
Etes-vous seulement conscient
de ce que vous dites?
1:20:44
Profitez de vos vacances.
1:20:46
Reposez-vous.
1:20:54
Salaud!