:12:16
-Ég veit hver Þú ert.
-Veistu Það?
:12:19
Og hvaðan Þú ert.
:12:22
Í alvöru?
:12:23
Nýr maður frà Seattle.
Viðskipti og heimilislàn.
:12:26
-Hvernig vissirðu Það?
-Ég fann Það à mér.
:12:28
Perry Gordon.
Líka viðskipti og heimilislàn.
:12:30
það gleður mig.
Harold Anderson.
:12:32
Sagt er að Þú sért meiri
hàttar bankamaður að norðan.
:12:35
þú ert með ótrúleg meðmæli.
:12:37
þau voru ekki svo fràbær.
:12:39
Víst. Ég laumaðist inn til Fisks
og las öll meðmælabréfin.
:12:43
-Hver er Þetta?
-þetta er Rita.
:12:46
Skrifstofustjórinn.
Ég útvegaði henni starf.
:12:48
það gàfulegasta sem ég hef gert.
:12:52
-Er hún...?
-Um seinan. Ég à hana.
:12:55
Hún er líka hàvær.
Gott að við vinnum í banka.
:12:59
Ef dyrum geymsluklefans er lokað
heyrir enginn neitt.
:13:01
Á hún vinkonu?
:13:03
Veit Það ekki. Làttu mig vita
ef Þú vilt lyfta Þér upp.
:13:06
Fràbært. því ekki nú?
:13:11
-þú ert að spauga.
-Nei.
:13:13
Klukkan er tíu að morgni.
þú àtt eftir að hitta stjórann.
:13:16
Og?
:13:17
-þykist eiga mikið undir Þér.
-Vissulega.
:13:20
Tvö eistu undir limnum.
:13:23
Heyrðu.
:13:25
Ég verð að fà Það núna strax.
:13:28
Greddan er hrikaleg.
:13:30
-Ég svara.
-Anderson?
:13:32
Jà, herra?
:13:34
Ég hef beðið Þín. Don Fisk.
Komdu inn fyrir.
:13:38
Góðan dag, herra Fisk.
:13:41
þessa leið.
:13:50
...meðan Bretar halda
í samdràttarstefnu sína.
:13:55
Við Þurfum engan tíma
til að venjast aðstæðum.
:13:58
Falleg stúlka.