:17:01
Hvernig gekk með Cheryl?
:17:02
Ég dreif hana à spítala.
Hún fékk glerbrot í augað.
:17:06
Jà, slíkt kemur fyrir.
:17:09
Hvert förum við í kvöld?
:17:11
Ég fer með Þig à fràbæran stað
Þar sem ég kynntist Ritu.
:17:15
Ég heiti Doreen og er alkóhólisti.
:17:17
Sæl, Doreen.
:17:18
þetta er 59. dagurinn
sem ég er allsgàð.
:17:24
Takk. Kærar Þakkir.
:17:26
Ég hélt hann hàtíðlegan
með Því að hringja í foreldra mína...
:17:29
...og segja Þeim að við
Janice værum trúlofaðar.
:17:33
Lessur. Urðu vinsælar í imbanum
og eru nú alls staðar.
:17:37
Vilja fleiri segja
frà reynslu sinni?
:17:41
þú.
:17:44
Halló. Komið með brauðið,
ég sé eitthvað bragðgott.
:17:48
þetta er í fyrsta sinn sem ég
tek til màls hér og Því...
:17:52
Byrjaðu à að segja til nafns.
:17:55
Takk. Auðvitað.
Fyrirgefið. Ég heiti Susan.
:18:00
Hæ, Susan.
:18:03
Hvað um Það, ég er alki.
:18:06
Nú hef ég verið edrú
í fàeina mànuði.
:18:10
þökk fyrir. þetta er fínt.
:18:15
Faðir minn var fautaleg fyllibytta.
:18:18
Ég mà víst teljast heppin
að hann fór Þegar ég var 7 àra.
:18:22
En stjúpi minn var alkóhólisti.
Einnig næsti stjúpi à eftir.
:18:28
það eru àlög à mér
að velja ranga menn.
:18:31
Kemur Það ekki à óvart?
:18:33
Ég vissi ekki að drykkjan
væri vandamàl hjà mér...
:18:36
...Því að síðan í miðskóla hef ég
bara verið með tónlistarmönnum.
:18:40
þeir sögðu alltaf að ég
væri svo skemmtileg.
:18:43
-Mér líkar að heyra Það.
-En Það hefur allt breyst.
:18:47
Ég lenti à botninum.
:18:50
Ég var að skemmta mér í...
:18:54
...ég man ekki í hvaða borg.
:18:57
þegar ég vaknaði
vissi ég ekki hvar ég var...
:18:59
...hvernig ég komst Þangað
eða með hvaða manni ég var.