:34:02
Ziemia ma sondy na Jowiszu.
Za 3 pokolenia dowiedzą się o nas.
:34:06
Śpieszymy się z podbojem.
:34:08
Żeń się,
zapłodnij i nie wołaj mnie.
:34:11
Rośnie ryzyko, że nas odkryją.
:34:18
Dzięki.
:34:21
Zauważyłaś coś niezwykłego
w tym wstrząsie?
:34:24
Nigdy wcześniej nic takiego
nie przeżyłam.
:34:28
Widziałaś, żeby coś przelatywało
koło samolotu?
:34:31
Nie, byłam zajęta
uspokajaniem pasażerów.
:34:35
Dużo paniki?
:34:37
Oczywiście.
:34:38
Prócz jednego typa.
:34:40
Zaczął mnie podrywać,
jakby nic się nie stało.
:34:46
Opowiedz mi o nim.
:34:48
Cholera,
nie powinnam była nic mówić.
:34:52
Umówiłam się z pasażerem.
Moja wina.
:34:56
Słucham?
:34:57
Nie można umawiać się z pasażerami,
ale spotkałam go w mieście.
:35:02
Do niczego nie doszło.
:35:04
Czyli zauważyłaś go po wstrząsie?
:35:07
Był bardzo namolny.
:35:09
A przed wstrząsem?
:35:11
Nie pamiętam, bym go widziała.
:35:14
Czy zauważyłaś w nim
coś niezwykłego?
:35:17
Raczej nie.
:35:19
Aż poszliśmy do mnie.
Wtedy stało się coś dziwnego.
:35:24
Mów.
:35:25
Do niczego nie doszło,
ale trochę baraszkowaliśmy...
:35:29
i z jego spodni zaczęło dobiegać
dziwne brzęczenie.
:35:37
Z przodu czy z tyłu?
:35:39
Z przodu.
:35:41
Z kroku.
:35:45
Jak się nazywa?
:35:47
Harold Anderson.
:35:55
Nie ma go na liście pasażerów.