1:05:01
- Przepraszam.
- Dobra.
1:05:03
Przepraszam.
1:05:04
Jezu, odpręż się!
Jesteś napięty jak struna!
1:05:09
Zrób nam obu przysługę, dobrze?
1:05:12
Będę w sejfie.
Gdy zobaczysz Fiska, kryj mnie.
1:05:17
Dupek.
1:05:19
Nie do pana.
1:05:44
Cześć.
1:05:47
Cześć, tato.
1:05:49
Cześć.
1:05:50
- Chcesz pobaraszkować?
- Ostatnia ćwiartka.
1:05:54
Czy coś jest nie tak?
1:05:55
Nie.
1:05:57
A co?
1:05:58
Mam nadzieję, że tego nie powiem.
1:06:01
Powiem.
1:06:03
Oddaliłeś się, odkąd jestem
w ciąży. A może to moje hormony?
1:06:07
- To twoje hormony.
- Nie sądzę.
1:06:10
- O czym ty mówisz?
- Nie dotknąłeś mnie od tygodni.
1:06:14
- Wyłączasz?
- Robię głośniej.
1:06:17
Daj.
1:06:21
Może nie dotykam cię tak często...
1:06:24
ale to nie powód,
by niszczyć pilota.
1:06:35
Dokąd idziesz?
1:06:37
Po nowego pilota,
jeśli nie chcemy wstawać.
1:06:40
Przepraszam. Mamy plany.
Czyżbyś zapomniał?
1:06:44
- Mamy plany?
- Tak.
1:06:46
Chciałam poszukać łóżeczka
dla dziecka.
1:06:48
- Nie mówiłaś mi.
- Mówię ci teraz.
1:06:51
Nie zawracaj sobie głowy.
Idź po tego drogocennego pilota.
1:06:56
Co tam łóżeczko.
1:06:57
Przez pierwszy rok dziecko może
spać w szufladzie. Idź.