1:19:02
radzimy pozostać na miejscach
z zapiętymi pasami.
1:19:06
Życzymy udanego lotu.
1:19:08
Przepraszam. Muszę przejść.
1:19:10
Czemu niezbędne rzeczy
zawsze są na dnie?
1:19:13
Tak tu wąsko.
1:19:15
Wyglądam jak Andy Rooney?
Zejdź mi z drogi!
1:19:32
Przepraszam.
1:19:33
Uwaga, przechodzę.
1:19:36
Uwaga, przechodzę.
1:19:56
Nie, niczego mi nie trzeba.
1:19:59
Mały zastrzyk.
1:20:01
Zapewni pani spokój
podczas nabierania sił.
1:20:08
Po tym, co się stało, wolałbym
nie przynosić pani tych wieści.
1:20:14
Pani mąż zabrał ze sobą dziecko.
1:20:19
Poinformowaliśmy kogo trzeba.
1:20:23
Wylatuję?
1:20:25
- Po prostu dostajesz urlop.
- Aż do emerytury.
1:20:29
Wylatuję.
1:20:31
Nie, bierzesz urlop,
a potem przejdziesz na emeryturę.
1:20:36
Wszedł do toalety.
Gdy otworzyłem drzwi, nie było go.
1:20:41
Wiesz, co mówisz?
1:20:44
Wykorzystaj ten urlop.
1:20:46
Odpocznij.
1:20:54
Skurwiel. Skurwiel!