1:21:02
-Trebuie sa vorbesc cu Harold Anderson.
-E in armata?
1:21:05
-Unde e?
-Sotia este. El a plecat.
1:21:07
-Pot vorbi cu ea?
-Nu e momentul potrivit.
1:21:09
Daca il vezi, da-i un sut intre picioare.
1:21:12
Cum s-a nascut baiatul,
si-a parasit sotia.
1:21:14
Ce fel de persoana este?
1:21:16
Se intoarce.
Stiu unde este.
1:21:21
Scuze, sefu. Craciun fericit.
1:21:23
Caut un pasager.
Harold Anderson, se scrie cum se aude.
1:21:31
Eram aproape sa-l scoatem.
1:22:09
Asa ca vroiau sa-i faca cezariana.
1:22:11
Dr. Weitzman, avem probleme.
1:22:13
-Ce e?
-Este vorba de copilul Anderson.
1:22:15
Capitanul a oprit semnul "puneti centura".
1:22:19
Pentru siguranta voastra si a celor din jur...
1:22:22
...va sugeram sa ramaneti
pe scaune cu centura legata.
1:22:27
Multumesc si sa aveti un zbor placut.
1:22:29
Scuze. Trebuie sa trec.
1:22:31
De ce avem nevoie, si unde este?
1:22:34
1:22:36
Arat eu ca afurisitul de Andy Rooney?
Da-te din drum!
1:22:54
Scuza-ma.
1:22:55
Aveti grija. Trec.
1:22:58
Aveti grija.
Scuze. Trec.