What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
I ja sam upravo mislila
na tebe, Stive.

:22:03
Požuri.
Ne želimo da gubimo momenat.

:22:06
Zdravo.
:22:08
I ti meni nedostaješ.
:22:10
Jeli ona tu?
U redu. U redu.

:22:14
- Zdravo.
- Spremna za još?

:22:17
Ne mogu to da uradim.
Zaljubljena sam u oženjenog pilota iz Dalasa.

:22:21
To je naš znak.
:22:22
- A-ha.
- Znaš li koga mi je stvarno žao?

:22:24
Njegove žene.
:22:26
- On je vara.
- Sa tobom?

:22:30
Napolje?
:22:31
Šta sam uradio?
Lud sam za tobom, dušo.

:22:33
- Napolje.
- Mirišeš divno.

:22:35
- Zamalo sam ti se potpuno otvorila. Napolje
- Jesu li to tvoje cipele?

:22:37
- Napolje!
- To su divne cipele.

:22:50
Sigurno si u žurbi od jutros.
Neæeš da jedeš?

:22:55
Moram brzo do kancelarije.
:22:57
- Misliš moraš odmah do nje.
- Šta?

:22:59
- Imaš vezu, zar ne?
:23:01
Šta je sa tobom?
:23:03
Mrziš rad. Jedino o èemu
govoriš je koliko ti je dosadan.

:23:05
I odjednom juriš napolje da stigneš do posla.
Kako se ona zove?

:23:09
Nemam nikakvu vezu.
:23:10
Pamela koja radi dole niz hodnik.
:23:12
Video sam kako te gleda, Rolande.
Ta žena je kurva.

:23:15
Ona je u invalidskim
kolicima, Nadin.

:23:17
Da, ali nemoj misliti
da ne daje sve od sebe.

:23:19
U redu, želiš li da znaš
šta se dešava?

:23:22
želiš da znaš istinu?
- Mislim da toliko zaslužujem.

:23:27
U redu, ovo je poverljivo,
samo izmeðu mene i tebe.

:23:31
Pre nekoliko dana na letu
Arizone Vest, desio se incident.

:23:34
Posada je umalo
izgubila kontrolu.

:23:36
Jedan od putnika je
snimao kamerom.

:23:39
Ne mogu da verujem da æu reæi ovo,
ali nešto je imalo kontakt sa avionom.

:23:43
Stvar je u tome što nemam
odgovor na to.

:23:45
Prvi put u 22 godine,
ne znam šta se kog ðavola dogodilo.

:23:50
Ima nešto u tome...
:23:53
u tome što ne znaš.
:23:56
Pogledaj me? Nakostrešim se
èim pomislim na to.

:23:59
To je ono što sam èekao.
Èekao sam to, i na kraju se dogodilo.


prev.
next.