What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Šta je sa tobom?
:23:03
Mrziš rad. Jedino o èemu
govoriš je koliko ti je dosadan.

:23:05
I odjednom juriš napolje da stigneš do posla.
Kako se ona zove?

:23:09
Nemam nikakvu vezu.
:23:10
Pamela koja radi dole niz hodnik.
:23:12
Video sam kako te gleda, Rolande.
Ta žena je kurva.

:23:15
Ona je u invalidskim
kolicima, Nadin.

:23:17
Da, ali nemoj misliti
da ne daje sve od sebe.

:23:19
U redu, želiš li da znaš
šta se dešava?

:23:22
želiš da znaš istinu?
- Mislim da toliko zaslužujem.

:23:27
U redu, ovo je poverljivo,
samo izmeðu mene i tebe.

:23:31
Pre nekoliko dana na letu
Arizone Vest, desio se incident.

:23:34
Posada je umalo
izgubila kontrolu.

:23:36
Jedan od putnika je
snimao kamerom.

:23:39
Ne mogu da verujem da æu reæi ovo,
ali nešto je imalo kontakt sa avionom.

:23:43
Stvar je u tome što nemam
odgovor na to.

:23:45
Prvi put u 22 godine,
ne znam šta se kog ðavola dogodilo.

:23:50
Ima nešto u tome...
:23:53
u tome što ne znaš.
:23:56
Pogledaj me? Nakostrešim se
èim pomislim na to.

:23:59
To je ono što sam èekao.
Èekao sam to, i na kraju se dogodilo.

:24:02
- Razumeš?
- Da li ona ima veæe sise od mene?

:24:05
Rešiæu ja ovo.
:24:07
Uzeæu to za da.
:24:11
Zakasniæu.
:24:29
Prokletstvo.
:24:42
- Mogu li vam pomoæi?
- Tražim Perija.

:24:46
Znate Perija?
:24:47
Da, ali ne mnogo dobro.
Ja sam mu žena.

:24:51
Njegova žena?
:24:53
Pa, Peri je jako sreæan èovek,
ako mogu da kažem.

:24:57
Veoma sreæan.
:24:59
- Harold Andreson.
- Helen. Verovatno je tamo.


prev.
next.