What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

:25:13
Izvinite, tražim Perija Gordona.
:25:17
- Jeli u redu da saèekam u njegovoj
kancelariji? - Da, to bi bilo ok.

:25:19
- U redu, hvala. Zdravo
- Zdravo.

:25:22
Hej. Zar nisi bio sinoæ na
sastanku alkoholièara?

:25:24
Jesam, video sam te tamo.
Tvoj govor je bio jako dobar.

:25:27
Hvala.
Da li radiš ovde?

:25:30
Komercijalni zajmovi za kuæe.
Ne mnogo uzbudljivo. Obièan momak.

:25:34
Nije ništa loše biti normalan.
Da li znaš gde je Peri Gordon?

:25:37
- O, znaš Perija?
- Pa, ne.

:25:39
Sinoæ je bio u mojim kolima.
Imam procenu štete za njega.

:25:42
- Možeš li mu dati ovo?
- Naravno.

:25:47
- Imaš divan rukopis.
- To je pisaæa mašina.

:25:51
Onda, ovaj deo ovde
gde si se potpisala je divan.

:25:55
Onda, koliko si dugo u programu?
:25:57
- Programu
- Anti alkoholièarskom.

:25:59
O, tom. Pa, ja nisam u programu.
Peri me je poveo tamo.

:26:03
Znaèi, on je u programu?
:26:05
Ne koliko znam. Znaš, ovo bi
bio divan razgovor za veèeru.

:26:09
- Šta tada radiš?
- Ništa posebno.

:26:12
Možemo li to da
razmotrimo na veèeri?

:26:14
O Bože. Ti si jedan od onih što idu na
sastanke da bi ugrabili ženu.

:26:19
To je bolesno. Kako možeš
na takav naèin da koristiš ljude?

:26:22
Peri me je odveo tamo.
Nisam znao šta je to. Može u 8:00?

:26:25
Izivinite, mogu li?
Ovo je procena. Ok?

:26:31
I nadam se da æeš, kad sledeæi put odeš
u patetiènu posetu sastanku alkoholièara...

:26:34
voziti mnogo pažljivije.
:26:36
- O èemu ona prièa?
- Ja sam zbunjen kao i ti, dušo.

:26:40
Doði. Pogledaj,
sve sam uložila u ova kola.

:26:43
Ako ne želiš da prolaziš kroz
osiguranje, u redu. Napiši mi èek.

:26:47
Jesi li tamo bio sinoæ?
:26:49
Zato nisi želeo da mi kažeš.
Bio si na sastanku alkoholièara.

:26:53
Sada znaš.
Nadam se da si sreæna.

:26:54
Dobiæeš svoj èek.
:26:57
- Zašto mi nisi mogao reæi?
- Nisam bio siguran da sam dovoljno jak...


prev.
next.