What Planet Are You From?
prev.
play.
mark.
next.

1:33:00
time što æemo obnoviti duhovne obaveze
našim sopstvenim zakletvama i jedinstvu.

1:33:05
Harold i Suzan su
sami napisali svoje zakletve.

1:33:08
Harolde, da li bi da poèneš?
1:33:17
Suzan, kada sam te prvi put oženio
samo sam želeo da uðem u tvoje gaæice.

1:33:22
Sada, radim tako da mogu do
kraja života ulaziti u tvoje gaæice.

1:33:29
Hvala ti što si se udala za mene.
1:33:30
Uradiæu sve moguæe da uèinim
tebe i našeg novog sina...

1:33:37
- Arona.
- Arona...

1:33:39
veoma sreænim.
1:33:42
To je bilo divno, Harolde.
1:33:44
- Hvala.
- Sada ti, Suzan.

1:33:46
Harolde, susret sa tobom me je nauèio
da je svemir mnogo zajebano mesto...

1:33:50
gde svako pokušava da
popravi svoje probleme.

1:33:54
Ali ja sam poèastvovana da ih popravim
s tobom, jer mislim da te volim.

1:33:59
Veoma kosmièki.
1:34:01
I sa tim, ja vas ponovo
proglašavam mužem i ženom.

1:34:04
Sada je možeš poljubiti.
1:34:17
Oh, bilo je divno.
1:34:19
- To je venèanje kakvo sam oduvek želela.
- Znam.

1:34:22
- Kakav divan dan.
- Da.

1:34:24
Tvoji prijatelji izgledaju lepo.
1:34:26
Slušaj, nisam želeo da
ovo prièam pre ceremonije...

1:34:29
ali oni traže da ja
budem voða planete.

1:34:32
- Šališ se.
- Ne.

1:34:35
Šta si rekao?
1:34:36
Pa, rekao sam im
da moram da razgovaram s tobom.

1:34:39
To je zaista èast.
Ponosna sam na tebe.

1:34:41
Hvala. Ali znaš, to znaèi da æemo
morati da se preselimo tamo.

1:34:46
Mislim, verovatno mogu da putujem
na posao, ali to je dugo putovanje.

1:34:49
Svi moji prijatelji su ovde.
1:34:51
Ko? Liz i Alison
i kako-joj-beše-ime?

1:34:54
- Zašto moraš to da radiš?
- Izvini.

1:34:56
Pored toga, ne znam ništa o
tvojoj planeti, kakve su im škole.


prev.
next.