1:34:01
I sa tim, ja vas ponovo
proglaavam muem i enom.
1:34:04
Sada je moe poljubiti.
1:34:17
Oh, bilo je divno.
1:34:19
- To je venèanje kakvo sam oduvek elela.
- Znam.
1:34:22
- Kakav divan dan.
- Da.
1:34:24
Tvoji prijatelji izgledaju lepo.
1:34:26
Sluaj, nisam eleo da
ovo prièam pre ceremonije...
1:34:29
ali oni trae da ja
budem voða planete.
1:34:32
- ali se.
- Ne.
1:34:35
ta si rekao?
1:34:36
Pa, rekao sam im
da moram da razgovaram s tobom.
1:34:39
To je zaista èast.
Ponosna sam na tebe.
1:34:41
Hvala. Ali zna, to znaèi da æemo
morati da se preselimo tamo.
1:34:46
Mislim, verovatno mogu da putujem
na posao, ali to je dugo putovanje.
1:34:49
Svi moji prijatelji su ovde.
1:34:51
Ko? Liz i Alison
i kako-joj-bee-ime?
1:34:54
- Zato mora to da radi?
- Izvini.
1:34:56
Pored toga, ne znam nita o
tvojoj planeti, kakve su im kole.
1:35:00
Mi smo hiljadu godina ispred Zemlje.
ta misli kakve su kole?
1:35:03
Molim te uspori.
Ide suvie brzo za bebu.
1:35:05
Ne poèinji.
Bebi je divno u seditu za transport.
1:35:09
Èetiri solarna sistema,
nisam èuo nita.
1:35:15
U redu, putovaæu na posao.
1:35:28
Adaptacija: Pargi ©2003
www.cdklub.com