:13:06
Schat, je ziet er onbetaalbaar uit.
-Dank je.
:13:12
Mag ik de bruid kussen?
-Natuurlijk.
:13:19
Proficiat, je bent 'n gelukkig man.
-Dank je, dat vind ik ook.
:13:24
Jullie gaan 2 weken op cruise, he?
-De cruise is de laatste week.
:13:29
Alexandra heeft 't reisschema en ik
heb 't naar je huis en werk gefaxt...
:13:33
naar Ted's kantoor
en naar de school.
:13:36
Voor als ik van de
aardbodem verdwijn?
:13:38
Je weet maar nooit.
:13:42
Hier is ze. ln vol ornaat.
Twee weken samen, he?
:13:46
Hoe kom je daar doorheen?
:13:48
Heerlijk. Je mag voor je ouweheer
zorgen. Koken, m'n pantoffels halen.
:13:52
Had je gedacht.
:13:53
Alexandra heeft
inmiddels 'n vriendje.
:13:56
Dan weet ie 't als ie langskomt.
-Een vriendje? Je bent pas 3.
:14:00
lk dacht toch echt dat ik 5 was.
:14:04
We redden ons wel.
:14:06
lk ga naar Cameron. Kan ik
dan direct door naar papa's huis?
:14:10
ls dat in orde, wat jou betreft?
Hoe laat wordt 't?
:14:13
Acht uur? Negen uur, misschien?
-Half acht.
:14:17
Dag, mam.
-lk zal je missen.
:14:20
lk jou ook. Ted, veel plezier.
-Dag, liefje.
:14:26
Nick.
-Ja, schat?
:14:28
Tot later.
:14:32
Half acht is prima.
Bedankt dat je 't vroeg.
:14:36
En de naam is papa.
:14:46
Alsjeblieft.
-Bedankt.
:14:50
lk hoorde 't. Ongelofelijk.
:14:52
Nog meer kopzorgen.
-We slaan ons er wel door.
:14:58
Mag ik jullie Darcy McGuire
voorstellen?