:05:01
Jeg går å rydder kjøkkenet.
:05:03
Du kunne ikke riste en
liten bagel, vær så snill ?
:05:05
Krem-ost, tomater.
Kapers hvis vi har.
:05:08
Vær så snill ! Kom igjen.
Jeg kan ikke tenke på tom mage.
:05:11
OK. Men bare fordi
fordi du ikke kalte meg en gris
:05:14
Ok, du har skjønt det jenta mi.
:05:23
Hr. Marshall,
hvordan har du det idag ?
:05:25
- Bare bra.
- Jeg skal praie den drosjen for deg.
:05:28
- Du er jammen flink til å plystre
:05:30
- Ha en fin dag, sir.
- Du også.
:05:37
På stedet hvil.
:05:54
- Å, å, Jeg er så lei meg !
:05:56
Det var ikke meningen.
:05:58
- Her. La meg gjøre det for deg.
- Det er iorden.
:06:00
Nei, jeg er udødelig.
Jeg kan se at du har hendene fulle.
:06:03
- Takk.
- Beklager, la meg åpne døren for deg.
:06:07
Tusen takk.
- Tusen takk.
:06:09
Halv kopp, stor, uten fett,
tykk krem, uten lokk.
:06:11
''Halfcaff,'' stor, uten fett,
tykk krem, uten lokk
:06:15
- Så når fant du det ut ?
- hmm, idag tror jeg.
:06:17
Om jeg ikke skjønte det, da vil
jeg aldri finne ut av det.
:06:22
Jeg er sikker på at jeg ikke skjønte det.
De så etter en jordnær type.
:06:24
Jeg overhørte sjefen sa
jeg var mer lik en astronaut-lærling
:06:27
Jeg er en skuespiller.
Jeg kan være hva det skal være.
:06:30
- Er det sant, kan du ?
- Det bør være sant.
:06:32
Hvis ikke er jeg dømt til å
jobbe her resten av livet.
:06:35
Tusen takk.
Kjære ? Takk.
:06:38
Åh ! Hei, Nick. Hei.
:06:43
Åh, Lola, min kjære. Når skal du
la meg få spandere en middag på deg ?
:06:46
Nick, jeg skjønner hvorfor du ikke tror meg. Jeg er ikke din type.
:06:48
Stol på meg. Cappuccino,
ekstra krem. Stor eller ekstra stor ?
:06:52
Ekstra stor. Ihvertfall liker jeg
å tro det er sånn.
:06:55
- Neste.
- Du vet, ryktene sier at...
:06:57
Jeg kommer til å få høre noen virkelig
gode nyheter på jobben idag.
:06:59
Kan du ikke ihvertfall bli med ut.
Feire. Jeg spanderer kaffe.