:15:02
- Nick.
- Scumpo.
:15:04
Mai tîrziu.
:15:08
Da, 7:30 e bine.
Multumesc pentru cã ai întrebat.
:15:12
Si numele e tatã.
:15:23
-Poftim.
-Multumesc.
:15:28
-Hei, am auzit. Nu-mi vine sã cred.
-Urmãtoarea mea durere de cap.
:15:30
Nu-ti face griji.
Trecem si peste asta.
:15:32
Da.
:15:34
Toatã lumea, toatã lumea,
ea e Darcy McGuire.
:15:39
- Oh, sã fie.
:15:41
-Dumnezeule. Au venit cu totii.
-Darcy, ce mai faci?
:15:45
-Mã bucur sã te vãd. Bunã!
-Ce surprizã plãcutã.
:15:48
-Doamne, ce micã-i lumea.
-Bine ai venit la noi.
:15:51
Mã bucur sã te întîlnesc.
:15:57
Bunã. sînt Darcy.
:16:00
Bunã. Sînt Nick Marshall.
:16:02
Oh, am auzit multe despre tine, Nick.
:16:05
-Si eu am auzit multe despre tine.
-Nu-ti fã griji, nu pot fi toate adevãrate.
:16:08
Sper cã nu.
:16:11
Hei.
:16:13
Hei, se stã numai în picioare.
E o nouãtate.
:16:17
Sînt foarte, foarte încîntat
cã o întîlniti pe Darcy McGuire.
:16:20
Extraordinara reputatie a lui Darcy...
:16:23
ca lider în domeniu o recomandã.
:16:25
La B.B.D. & O., Darcy a condus
o echipã de creatie...
:16:28
care a scos 500 de milioane
cîstig în noua afacere.
:16:31
Si asta a fost doar anul trecut.
:16:33
La Sloane-Curtis, ne mîndrim
cu gîndirea noastrã strategicã..
:16:37
Acum e timpul sã facem
un pas înainte si sã ne afirmãm creator...
:16:42
pe piatã.
:16:44
Si sînt încîntat cã Darcy a consimtit
sã se mute în cealaltã parte a orasului,
:16:46
sã se alãture echipei noastre
si sã ne conducã în secolul 21.
:16:52
Multumesc, Dan.
:16:54
Si vã multumesc tuturor
pentru primirea caldã.
:16:56
Voi începe prin a vã spune
cã sentimentul e reciproc.
:16:58
Sînt absolut încîntatã cã sînt aici.