1:27:11
Рад был познакомиться, Ник.
-Я - тоже.
1:27:13
Спасибо за беседу.
-Берегите друг друга.
1:27:17
Спасибо за ермолку.
-Не за что. Носи на здоровье.
1:27:21
Приятного путешествия, ребята.
1:27:24
Дорси!
1:27:28
Мне нужно с тобой поговорить.
1:27:30
"Смотрите на него. Так я и знала,
что он сделает из этого событие."
1:27:34
Это не связано с прошлым вечером.
Я о встречи с людьми из "Найк".
1:27:37
Интуиция мне подсказывает, что
презентацию должна подготовить ты.
1:27:41
После вчерашнего вечера у тебя
угрызения совести, правда?
1:27:44
-Нет, просто я считаю, что лучше
тебе этим заняться.
1:27:45
Нет уж, этот проект - твое чадо.
Сделай это сам.
1:27:48
Мне нужно их встречать.
Увидимся там.
1:27:51
Это - не мое чадо.
Оно - твое.
1:27:59
"Никто и не заметит, что я исчезла,
пока не вырастет гора папок,
1:28:04
"а это займет несколько дней.
И тогда кто-нибудь спросит...
1:28:08
"А где эта очкастая дегенератка,
которая разносит папки?"
1:28:17
Вы не знаете, что произошло у
девушки по имени Эрин?
1:28:20
Мисс Одиночество? Кто знает...
-Я знаю.
1:28:23
Она здесь два года. Хотела работать
копирайтером. Но ее не приняли,
1:28:27
и она застряла в курьерах.
-Какой идиот ее не принял?
1:28:30
Вы, сэр.
1:28:34
Я проводил с ней собеседование?
-По-моему, нет.
1:28:36
Вы сказали избавиться от нее.
1:28:38
Я хочу поговорить с ней.
В ней что-то есть. Забавное.
1:28:43
Сегодня - твой день. Только что
представители "Найка" вышли из лифта.
1:28:46
Все женщины - по твоей части.
Пойдем, провожу.
1:28:48
Ненавижу то, что я делаю Дорси.
1:28:50
Я напишу ей письмо.
Во всем признаюсь.
1:28:52
Ты делаешь с Дорси?
И давно вы это делаете?
1:28:54
Я сказал "ей", а не "с ней".
1:28:56
Мужчины глупее, это точно.
1:28:57
Может, хватит? -Да, они такие.
-"Они"? Что это значит?