What Women Want
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
- Cože?
- Slyším všechno na co myslí.

:35:03
Já se z toho zblázním.
Jo a taky slyším Francouský pudly.

:35:05
Øeknu ti to, jako svému pøíteli.
To co øíkᚠje šílený.

:35:08
Chápu, že si pøišel o šanci
k lepší práci.

:35:11
Ale jestli nìkomu budeš
vyprávìt, že èteš myšlenky
Francouským pudlùm...

:35:14
Co kdybych proskoèila oknem?
Proskoèila s tácem plným skla.

:35:19
Všimli by si toho?
Pravdìpodobnì ne, dokud by ten tác
nìkomu nespadl na hlavu.

:35:23
Ta dívka s ovocem je legraèní.
Má sklony k sebevraždám,
ale je s ní sranda.

:35:27
Nicku, jaká dívka s ovocem?
:35:30
- No tamhl--
- Co?

:35:36
Pøichází poslední kovboj.
Asi mi chce dát najevo,
že nejsem jeho šéf.

:35:38
Ok, ty si tu hvìzda.
Zpráva zachycena.

:35:40
Myslí si, že jsem pøišel pozdì,
abych jí dal najevo,
že není mùj šéf.

:35:44
- Co si to o mì myslí?
- Na to se vykašli. Prosím tì.

:35:46
Ooch, nemùžu uvìøit,
že se mi svírá žaludek.

:35:49
Cítím se jako bych byla
poprvé ve škole.

:35:53
Ok, tak podívejme, jak jsme na tom.
:35:56
Nikdo nechce zaèít.
:35:59
Každý se mì bojí,
až na Nicka Marshalla.

:36:04
Neuvìøitelné. Jediný pozitivní oèní kontakt.
:36:07
Alespoò doufám,
že se mi dívá do oèí
a ne do výstøihu.

:36:11
- Nicku, tak s èím jsi pøišel?
- Já?

:36:13
S èím jsem pøišel?
:36:15
Je tak nervózní.
:36:18
Nejprve...
:36:20
Pøemýšlel jsem o té zvlhèovací rtìnce,
:36:23
aèkoliv jsem jí nikdy nenosil.
:36:26
Snažil jsem si pøedstavit,
co bych chtìl od rtìnky, být ženou.

:36:29
- To mì podrž.
- Ok, snaží se být upøímný.

:36:32
Víte, abych byl upøímný,
:36:35
pøedstavoval jsem si
krásnou Tahianku,
sprchující se pod vodopádem.

:36:40
Tenhle druh nápadù,
mì pøivede do hrobu.

:36:42
Ale, uh, víte.
Pracuji na tom,
a tu pøestavu vylepšuji.

:36:47
Zaujala nìkoho myšlenka
sprchujícího se Švédského bikiny týmu?

:36:51
Znám je všechny osobnì.
:36:53
- To je ale idiot.
- Vole pøerostlej.

:36:57
- Je to prase.
- Jsi odpornej.

:36:59
Mìla jsem si øíct o vyšší plat.
Gino?


prev.
next.