What Women Want
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Cítím, že to mám skoro na jazyku.
1:07:04
- Hraní her není hraním--
- Sportovním ?

1:07:06
Ano! Díky.
Líbí se vám ten nápad?

1:07:08
A moc.
Líbí se mi pøedstava,
být sám sebou na své cestì.

1:07:12
Mì také.
Neøekla jsem to nahlas?

1:07:14
Ne, to jenom, že--
1:07:16
jsem se zaobírala úplnì
stejnou myšlenkou,

1:07:18
což je skvìlé, máme stejné--
- Jo.

1:07:21
Promiò,
ztratila jsem pointu.
Asi mám nateklé mandle.

1:07:24
Možná by mìly víc natéct.
Vedete si skvìle.
Nike. Žádné hry.

1:07:27
Jenom sport.
1:07:29
- Oh.
- To bys mìl nìkam napsat.

1:07:32
Jasnì.
1:07:34
Pøišel na to on, nebo já?
1:07:40
Páni, kdybych tak--
1:07:43
Co?
1:07:45
Uh, dobrá, mùžu být k tobì upøímná?
1:07:49
Prosím.
1:07:51
Pøedtím, než jsem pøišla,
slyšela jsem, že jste byl
tvrdohlavý, šovinistický holkaø.

1:07:54
Nemyslel jsem,
že budete až tak upøímná.

1:07:56
- Promiòte.
Je mi-- líto.
- Ne, to je v poøádku.

1:07:58
Ne, to je ok.
Musel jsem vám pøipadat drzý,
když jste mì poznala.

1:08:01
Bála jsem se toho.
Vytvoøila jsem si o vás
pøedem špatné mínìní.

1:08:05
No, když už jsme u toho,
já o vás taky slyšel pár vìcí.

1:08:08
Ano, tím sem si jistá.
Jsem "nabroušená kost typu Darth Vadera",
chtìjíc ovládnout svìt.

1:08:13
Pøesnì.
1:08:15
Vážnì? Fajn.
Ráda sem vás vidìla.

1:08:18
To pøece vùbec nejsem.
1:08:22
Jenom pro vaší informaci,
já si to nemyslím.

1:08:25
Já ne.
1:08:27
Díky.
Vážím si toho.

1:08:33
Vidíte, žádné hry vás
nepøivedou do tìchto rozpakù.

1:08:36
Nikdy se nezaple s kolegou z práce.
Nikdy se nezaple s kolegou z práce.

1:08:39
- Nikdy se nazaple v práci.
- Proè?

1:08:41
Co proè?
1:08:43
Proè bych--
Proè bych nemohl pracovat
na tìhle projektech...

1:08:46
a potom je vám ráno nemohl pøinést.
Jestli tedy nìco nemáte.

1:08:49
Nic nemám.
Zavolejte mi kdykoliv.

1:08:51
Já flirtuju.
Co se to se mnou dìje?

1:08:54
Bože! Podívala jsem se na jeho penis.
Doufám, že si toho nevšiml.

1:08:57
Oh, sakra!
Podívala jsem se zase!
Zastavte to!


prev.
next.