What Women Want
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
- Nebo je nemusim mít vùbec.
1:15:07
- Alex?
- Hmm?

1:15:09
Chci s tebou mluvit o nìèem,
co je hodnì dùležité.

1:15:12
- Nikdy jsem s tebou nemluvil o--
- Oh, Bože.

1:15:14
Už se zase snaží být Tatínkem.
1:15:17
To bude sranda.
1:15:19
Vím, že jsem nebyl perfektní táta.
1:15:21
Myšlenka století.
Dostanem se k vìci?

1:15:24
Jo, jasnì, jasnì.
Ale to neznamená, že nemám právo...

1:15:27
promluvit si tebou o--
o--

1:15:31
- O èem?
1:15:33
Jasnì.
Nyní si mladá žena,

1:15:35
a urèitì jsi si zahrávala
s myšlenkou mít-
mít--

1:15:40
Mít sex?
1:15:42
Um, mùžu dostat limonádu,
prosím?

1:15:44
Víš, muži a ženy se na sex dívají
velmi odlišnì.

1:15:48
Tuším, že dívky vìtšinou chcou
muže, který je miluje
a bude po jejich boku.

1:15:52
Zatímco muži--
Ale ne všichni, jasné?

1:15:55
Ale vìtšina z nich, prostì chce jenom sex.
1:16:00
Ok, já--
Co se ti snažím øíct je,

1:16:03
abyses necítila pod tlakem...
1:16:05
- je-li tvùj pøítel starší.
- Prosím. Ušetøi mì toho.

1:16:08
Máma o tomhle se mnou mluvila,
když mi bylo asi 11.

1:16:11
Sex by jsi mìla mít,
když jsi zamilovaná,
když je to nìco vyjímeèného.

1:16:14
Vím všechno.
1:16:16
Máma mì zná líp než ty.
A taky zná mé pøátele a Camerona,

1:16:19
takže si nech tyhle rodièovský
øeèi pro ní, ok?

1:16:22
- Už jsem Cameronovi slíbila,
že to udìlám.
- Oh, sakra.

1:16:25
Taky se mì nesnaž zatahovat
do tý tvý nový image...

1:16:28
nebo co to má být, ok?
1:16:30
- Jaký nový?
- Co nový?

1:16:32
Tenhle smìšnej novej chlápek,
kterým se snažíš být.

1:16:35
Šaškovat okolo mì?
Ptát se mnì, jestli si neudìláme salát?

1:16:38
Dívat se spoleènì na Pøátele?
1:16:41
Chci øíct, vzpamatuj se.
1:16:45
Kdo jsi, abys mì pouèoval o vztazích?
1:16:47
V celým svým životì jsi nemìl
ani jeden poøádnej vztah.

1:16:52
Podívej, ještì se mám setkat s kámošema.
1:16:54
- Takže já pùjdu, ok?
- Jasnì.

1:16:58
Díky za šaty.

prev.
next.