:09:00
Jutranji sestanek je bil odpovedan.
:09:02
To so mi povedali.
Hm.
:09:05
Dobro jutro, punce.
:09:09
Dober dan, gospod.
:09:11
Mogoèe ve kdo zakaj
je bil jutranji sestanek odpovedan?
:09:14
Nihèe nas ni poklical.
:09:16
Oh, ampak gospod Wanamaker vas
hoèe videti, takoj ko pridete,
:09:18
V vai pisarni je bil
pred 15 minutami.
:09:22
Vem.
Niste mogli priti malo prej?
:09:24
Veste da ste napredovali.
Ampak izgledate zelo strogo, mimogrede.
:09:27
Hvala.
Kot kreativni direktor.
:09:29
Zelo slaven.
:09:31
Se bosta znali v
44 nadstropju. Po pravici!
:09:34
Se hecate?
Medve sva bili rojeni za 44. nadstropje.
:09:37
Zdaj pa e pojdi gor,
da bomo lahko proslavljali.
:09:39
Ne èakajta.
Ne èakajta.
:09:42
Boanski je.
Govori najslaje besede.
:09:47
Fant.
:09:50
Oprosti kolega. Bil je sestanek,
ki ga ni bilo konca.
:09:54
Si e dolgo tukaj?
Samo nekaj minut.
:09:56
Tess, bi lahko dobil kavo brez kofeina
in Tylenol?
:09:58
In poglej èe imamo e kaknega Echinacea.
in poglej èe je kaj Radenske.
:10:01
Nekaj imam na kravati.
Ve kaj? Prinesi mi drugo kravato.
:10:05
Videl sem makete ki si jih naredil za
Johnnya Walkerja. Fantastiène so.
:10:09
Oh, to je moje delo, Dan.
:10:11
Torej, saj ve, da mi govori
ne gredo dobro od rok,
:10:14
e posebno èe mi
jih nisi napisal ti.
:10:17
Torej, se bom potrudil. V tem poslu sem
e 30 let.
:10:20
Povem ti nekaj,
ne gre vsak dan laje.
:10:22
V bistvu,
vse teje je.
:10:25
80-ta
so bila leta slave.
:10:27
Vse se je vrtelo okrog
alkohola, tobaka in avtov.
:10:30
Mislil sem
glavni v igri.
:10:32
In v 90-ih so
moki nehali odloèati, kako bodo dolarji porabljeni.
:10:36
In mi smo izgubili orientacijo.
:10:38
enske med 16 in 24 so
najveèje potronice.
:10:43
Punce, ki so bile rojene na zaèetku 80-ih
prevzemajo kontrolo oglaevalskega denarja.
:10:47
al mi je. Ni Echinacea.
Pozdravljen, Nick.
:10:50
Zdravo.
Rdeèa ali sivka?
:10:52
Rdeèa. Ne, ne, sivka.
Ta je dobra.
:10:55
Lavender je dobra. Medtem ko smo mi snemali
reklame za pivo...
:10:59
S vedsko skupino punc v bikinijih,
se je industrija spremenila.