:09:00
Ovaj jutarnji sastanak je otkazan.
:09:02
- Tako su mi rekli.
- Hmm.
:09:05
Dobro jutro, devojke.
:09:09
Dobar dan, vae visoèanstvo.
:09:11
Hej, da li zna neko zato
je otkazan jutarnji sastanak?
:09:14
Nas niko nije zvao.
:09:16
Oh, gospodin Wanamaker
eli da vas vidi èim doðete,
:09:18
a ja sam rekla njegovoj kancelariji
da je to bilo pre 15 minuta.
:09:22
- Znam.
- Niste mogli da se pojavite na vreme?
:09:24
Znate da dobijate unapreðenje.
Uzgred, izgledate veoma otro.
:09:27
- Hvala.
- Kao kreativni direktor.
:09:29
- Veoma istaknuto.
:09:31
Da li æete moæi da izdrite na 44-tom spratu?
Iskreno.
:09:34
ali se?
Mi smo stvorene za 44 sprat.
:09:37
Ajde, idi tamo vie,
pa da moemo da proslavimo.
:09:39
- Ne èekajte me.
- Ne èekajte me.
:09:42
- Tako je sladak.
- On govori najslaðe stvari.
:09:50
Izvini, drue.
Bio sam na nekom sastanku kojem nikad kraja.
:09:54
- Da li si ovde veæ due vreme?
- Nekoliko minuta. Tako.
:09:56
Jess, moete li mi doneti olju
kafe bez kofeina i par Tylenoli?
:09:58
I vidi da li imamo jo kojeg Echinacea.
I treba mi soda vode.
:10:01
Imam neto na mojoj kravati.
Zna ta? Donesi mi drugu kravatu.
:10:05
Video sam neke makete koje si uradio
za Johnny Walker. Fantastiène su.
:10:09
Oh, to je moj posao, Dan.
:10:11
Pa, zna da ne znam da drim govore,
:10:14
posebno kad mi ih ti ne napie.
:10:17
Pa, potrudiæu se. Bavim se
ovim poslom vie od 30 godina.
:10:20
Da ti kaem neto,
ne postaje laki nego to je bio.
:10:22
Ustvari,
sve je tei i tei.
:10:25
80-te su bila
naa dobra vremena.
:10:27
Sutina je bila u
alkoholu, duvanu i kolima.
:10:30
Oseæao sam se kao
da sam bio na vrhu.
:10:32
A onda 90-tih, ljudi su prestali
da dominiraju poto su troili dolare,
:10:36
i mi smo izgubili kompas.
:10:38
ene izmeðu 16 i 24 su
najveæa rastuæa potroaèka grupa.
:10:43
Devojke koje su roðene sredinom
80-tih kontroliu nae pare za reklame.
:10:47
Izvinite. Nema Echinacea.
Zdravo, Nick.
:10:50
- Hej.
- Crvena ili ljubièasta?
:10:52
Crvena. Ne, ne, ljubièasta.
Ta je kul.
:10:55
Dok smo snimali reklame o pivu...
:10:59
sa vedskim bikini timom,
industrija se transformisala.