What Women Want
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Molim vas, da bih bila
sigurna da razumem šta to prièate.

:45:04
U redu. U redu.
:45:09
Ja èujem šta žene misle.
:45:12
Da. Znate,
gospodine Marshall,

:45:15
ovakva vrsta imaginarnog scenarija...
:45:17
- Ja ne umiš...
- stvarno nije moja struka.

:45:19
Ali, meðutim, imam dobrog
prijatelja na Univerzitetskoj bolnici,

:45:23
koja je specializovana za muške
menopauze i trošenje testosterona.

:45:27
Sjajna je. Ja æu je samo pozvati...
:45:30
i poslati vas tamo.
:45:32
Zašto sam otvorila vrata?
A tako sam htela da kupim tu lampu na eBayu.

:45:37
- Koliko košta?
- Šta koliko košta?

:45:40
Lampa na eBayu.
:45:46
Oh, sad kontam. To je dobro.
Veoma mudro.

:45:49
- Doktoricu Skolnick, molim.
- Ne verujete mi. Pokušajte.

:45:54
Hajde. Izaberite broj.
Lupite. Bilo koji broj.

:45:56
Okej.
Broj izmeðu jedan i...

:45:58
- million. Zašto da ne?
- jedan i milion.

:46:00
U redu.
:46:03
Mm.
:46:05
644,998... 99... 90.
:46:09
Hoæeš li se odluèiti više?
:46:11
- U jebote!
- Oh, možete to reæi ponovo.

:46:15
- Nisam ništa rekla.
- To ne znaèi da nisam èuo.

:46:18
Okej. Okej. Recimo...
recimo da ti verujem.

:46:22
- Da.
- Možeš da èuješ šta žene misle.

:46:26
Iako sam odrasla žena od...
51 godinu.

:46:29
- 47.
- Oh, moje usne su zapeèeæena.

:46:33
Bog te jebo!
Oh, oprostite mi.

:46:36
- U redu je.
- Ovo je fenomen.

:46:39
- Možeš da èuješ šta je u mojoj glavi.
- Da.

:46:42
Zašto bi želeo da se
otarasiš tako sjajnog dara?

:46:44
Pa, za poèetak,
:46:47
skoro svaka žena koju
znam misli da sam šupak.

:46:50
- To sam i ja pomislila kad sam te upoznala.
- Doco, pustite me malo.

:46:53
Gospodine Marshall, možda æe vam
se ovo èiniti malo neortodoksno,

:46:56
ali da li bi vam
smetalo ako bi pušila?

:46:58
- Ne, ne, razumem.
- Hvala vam. Hvala vam puno.


prev.
next.