What Women Want
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
Nije èak ni ruèak završila.
1:17:04
Johnny-je-došao-kasno,
daje joj savet?

1:17:06
- Oh, tinejdžeri.
- Mislim da je razgovor uspeo.

1:17:08
- Totalno je upravu.
- Nastavi dalje èoveèe. Gotovo je.

1:17:11
Ma hajde.
1:17:16
Sad vidite kako je torta montirana.
1:17:18
Sledeæi put kad se budete divili
torti za venèanje, moæi æete to da cenite...

1:17:21
Wow.
Izgleda tako prekrasno.

1:17:31
Mrzela sam što sam debela.
Uvek sam želela da budem tanka i lepa...

1:17:34
i nosim slatke male cipelice.
1:17:36
Skupljalo se, skupljalo,
i moje zdravlje je popuštalo.

1:17:38
I nisam mogla da
prièam i stojim...

1:17:40
i da bar stojim u parku 10 minuta
dok se moja deca igraju.

1:17:44
Probala sam da sedim na ljuljašci, ali
su mi se lanci urezivali u kukove i to je bolelo.

1:17:47
I nisam mogla -
nisam mogla da trèim i da se pokreæem.

1:17:50
I bila sam umrona i htela
sam da budem dobra mama.

1:17:54
- Šta to do ðavola, šta nije u redu sa mnom?
1:18:00
- Halo?
- Šta ja to radim?

1:18:03
- Darcy?
1:18:04
Kako si znao da sam ja?
Nisam ništa rekla.

1:18:08
Samo, uh, sam osetio.
1:18:10
Sranje. Ja sam takav idiot.
Nisam mislila da æe biti kuæi.

1:18:12
- Izvini?
- Nisam stvarno mislila da te zovem.

1:18:16
Imam tvoj broj ovde,
i razmišljala sam o tebi.

1:18:20
Razmišljala sam da te zovem.
1:18:23
Oèigledno,
sam te nazvala.

1:18:25
Oh, ne, to je u redu.
I ja, uh...

1:18:28
I ja sam razmišljao o tebi.
1:18:49
Pa, evo za još jednu sjajnu ideju.
1:18:52
- Za šta, “Hajde da dopijemo piæe”?
- Da.

1:18:54
- Da?
- Taèno sam to htela da kažem.

1:18:57
Ponekad pomislim da si èitaè misli.

prev.
next.