:11:00
-förändrades branschen.
:11:03
För tio år sen var vi etta,
nu kämpar vi om tredjeplatsen.
:11:07
Om vi inte utvecklas
och tänker på annat sätt...
:11:11
...är det kört för oss.
:11:13
Tänker på annat sätt? Vad menar du?
:11:17
-Vad vet du om Darcy McGuire?
-Hon har nyss lämnat BBD & O.
:11:22
Hon är en karlslukare. Hon fick
Cleon som vi skulle ha haft i fjol.
:11:28
-Var det hon? Det hade jag glömt.
-Jag önskar jag hade glömt det.
:11:32
Hon lär vara en bitch på hjul.
:11:36
-Mycket roligt.
-Varför det?
:11:41
-Jag har precis gett henne jobb.
-För att göra vad?
:11:48
Vi lever i en kvinnovärld och du kan
inte tränga in i kvinnans psyke.
:11:55
Du tränger in i deras byxor,
men inte i deras psyke.
:11:59
Vad ska Darcy McGuire göra här?
:12:02
Hon saknar erfarenhet,
men någon annan hade tagit henne.
:12:06
Och hon är väldigt smart, Nick.
:12:09
Du har gjort henne
till kreativ ledare, va?
:12:14
Styrelsen är på mig.
:12:17
Hon kommer i eftermiddag.
Då får du träffa henne. Kom igen.
:12:22
Hon har det jag behöver
för att hålla skutan flytande.
:12:26
-Menar du att hon är kvinna?
-Kan du konkurrera med det?
:12:35
Nu kommer han.
:12:39
Inte så snabbt, tjejer.
Lägg den på is.
:12:44
-Vi korkar snart upp den.
-Flyttar vi inte till 44:e våningen?
:12:50
Inte i dag.
:12:54
-En bild till, Gigi.
-Din exmake är här, Gigi.