:33:06
Ако кажеш да престана, ще престана.
:33:10
Ако ти кажа да престанеш,
ще ме напуснеш.
:33:31
А какво ще правим, когато започнат
:33:33
да предлагат наркотици на Колъм?
:33:35
Трябва да ме подкрепиш.
:33:38
Нямам представа
в какво съм се забъркала.
:33:41
Но ако не ме подкрепяш,
:33:43
ще ми е два пъти по-трудно.
:33:59
Г-це Хамилтън.
:34:01
Шънейд.
:34:03
Може ли да поговорим насаме?
:34:07
Той не се брои.
:34:10
Поздравления за заловените наркотици.
:34:13
- Браво.
- Благодаря.
:34:15
Браво и на вас,
че със статията си
:34:18
ми усложнихте живота.
:34:20
Изпълняваме дълга си.
:34:23
Джин с тоник, моля.
:34:28
За кого беше стоката?
:34:30
Кой е главният пласьор?
:34:34
Ще ви кажа,
:34:36
срещу името на свидетелката.
:34:41
Съжалявам.
:34:43
Нали написахте статията си?
:34:46
Трябва да заловя убиеца,
а нямам свидетел,
:34:50
и никой не отговаря на описанието ви.
:34:53
То е измислено.
:34:57
И свидетелката ли?
:34:58
Обещах да не я издавам.